Giới thiệu：Trong quá trình phiêu lưu của phi hành đoàn, tộc Ferengi bắt cóc Troi và Riker, Data trải nghiệm thiên chức làm bố, và biến động thời gian mang Tasha Yar trở lại.
Álvaro Cervantes José Ángel Egido Javi Coll Nuria Mencía Milo Taboada Carmen Machi María Morales Eduard Fernández Carlos Manuel Díaz Jorge Bosch Inma Cuesta Emma Suárez Daniel Chamorro
